Assista a milhares de vinhetas televisivas de toda a Europa


Mais de 14.000 itens de material de TV arquivados vindos de 17 países europeus estão agora disponíveis através do portal EUscreen on-line para ensino, pesquisa e interesse geral.


EUscreen - o resultado de uma colaboração entre 36 parceiros de toda a Europa - oferece uma visão rica em patrimonio europeu de televisão com conteúdo datando dos anos 1920 até os dias atuais.


O portal inclui imagens raras e comentários sobre os principais eventos na história, incluindo uma entrevista de 1962 com Martin Luther King sobre a discriminação racial nos EUA.


John Ellis, professor de Media Arts no Royal Holloway e investigador principal no projeto EUscreen, diz: "Este é um recurso valioso para qualquer pessoa interessada em história social ou mesmo história da TV, uma vez que reúne dezenas de milhares de clipes de toda a Europa. O portal está disponível para todos (não só os acadêmicos) e é muito fácil de ser absorvido e passar horas navegando e explorando todo o material disponível.


O filme expansivo também provou popular como um auxílio de aprendizagem para estudantes de línguas estrangeiras, com clipes disponíveis em 14 idiomas.


Os britânicos Universidades Conselho de Cinema e Vídeo, que é parcialmente financiado pelo JISC e Royal Holloway, Universidade de Londres, são os dois parceiros do Reino Unido no projeto.


O projeto EUscreen três anos começou em outubro de 2009 e é financiado pela Comissão Europeia. O projeto tem por objetivo padronizar e fornecer um enquadramento para as diversas coleções realizadas em toda a Europa e incentivar a exploração da história rica e diversificada da Europa.


Até o final de Setembro de 2012, haverá cerca de 30.000 itens de conteúdo digital disponível gratuitamente no portal, como os prestadores europeus continuam a adicionar material cuidadosamente selecionado. 


Explore the EUscreen footage  http://www.euscreen.eu/


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Watch thousands of TV clips from across Europe


Over 14,000 items of archived TV footage from 17 European countries are now available via the EUscreen online portal for teaching, research and general interest. 


EUscreen – the result of a collaboration between 36 partners across Europe – provides a rich insight into Europe’s television heritage with content dating from the 1920s to the present day.


The portal includes rare footage and commentary on key events in history, including a 1962 interview with Martin Luther King about racial discrimination in the US. 


John Ellis, Professor of Media Arts at Royal Holloway and principal investigator on the EUscreen project, said: “This is a valuable resource for anyone interested in social history or indeed TV history, as it brings together tens of thousands of clips from across Europe. The portal is available to anyone (not only academics) and it is very easy to get absorbed and spend hours browsing all of the footage.” 


The expansive footage has also proved popular as a learning aid for foreign language students, with clips available in 14 languages.


The British Universities Film & Video Council which is partly funded by JISC, and Royal Holloway, University of London, are the two UK partners in the project. 


The three year EUscreen project began in October 2009 and is funded by the European Commission. The project aims to standardise and provide a framework for the diverse collections held throughout Europe and encourage exploration of Europe’s rich and diverse history.


By the end of September 2012, there will be around 30,000 items of digital content freely available on the portal as the European providers continue to add carefully selected material.  


Explore the EUscreen footage  http://www.euscreen.eu/

[Postado por Mariana Galvão]

Comentários